ריצ'רד הלבאריון - מדריך אודיו חינמי

ריצ'רד הראשון (1157–1199), הידוע כריצ'רד לב‑ארי, היה מלך אנגליה מ‑1189 ועד מותו ונזכר בעיקר בזכות הנהגתו במהלך מסע הצלב השלישי ובשל מוניטין של מלך‑לוחם. שלטונו ואישיותו הותירו חותם מתמשך על התרבות הימי‑ביניימית האנגלית והאירופית, והם שימשו מקור להשראה בכתבי כרוניקה, שירי גבורה והדמיות ספרותיות מאוחרות יותר. בלונדון זכרו מנוצח באמצעות פסלים ציבוריים, אוספים מתקופת ימי הביניים במוזיאונים ותצוגות פרשניות הממקמות אותו בתוך הזרמים הפוליטיים והצבאיים של המאה ה‑XII; על אף שבילה יחסית מעט זמן באנגליה, משמעותו הסמלית נותרה. אתרי עניין הקשורים בו מפוזרים על פני אנדרטאות, חומר תיעודי ותצוגות מוזיאון, ולא מרוכזים באתר יחיד. סידורי גישה, תנאי פתיחה ומדיניות כניסה משתנים בין אתרים, וחלק מהמרחבים ההיסטוריים עלולים להוות אתגר לניידות.